Freelance translator and interpreter, audiobook producer and proofer
Private tutor


About Lisa

As an independent interpreter and translator with four years professional experience, I work with a wide variety of clients across several different specialisms.

My work has included translation projects and interpreting assignments for individuals, NGO’s and charitable organisations, corporate and business clients, and language service providers. If you would like to see examples of my work, please click here.

Lisa acted as an English Language Assistant on the MA Conference Interpreting and Translation Studies (MACITS) at the University of Leeds (2016-17 academic year). Her main responsibilities included delivering speeches and helping trainers during feedback sessions with remarks on the use of English. Overall, trainers were happy to work alongside her and students appreciated her feedback and speeches.




+44 (0) 755 246 4075